tehnicko uputstvo

tehnicko uputstvo

Pozdrav za sve...Ovako imam malu dilemu. Svi cemo se sloziti da golf 4 sa tdi motorom od 74kw je pumpa dizna motor i da u njega ide ulje specifikacije 505 01. E sad u knjizi od golfa u tehnickim podacima, nasao sam ovo (na slici). Naime mene zbunjuje podatak da u motor od 74kw ide ulje 505 00, tj ulje namjenjeno za motore sa bos pumpom. Molim sve koji imaju ovu knjigu da napisu sta kod njih stoji.Hvala

http://imageshack.us/photo/my-images/85/01032012229.jpg/
 
Član
JasminTDIGolf je napisao(la):
Pozdrav za sve...Ovako imam malu dilemu. Svi cemo se sloziti da golf 4 sa tdi motorom od 74kw je pumpa dizna motor i da u njega ide ulje specifikacije 505 01. E sad u knjizi od golfa u tehnickim podacima, nasao sam ovo (na slici). Naime mene zbunjuje podatak da u motor od 74kw ide ulje 505 00, tj ulje namjenjeno za motore sa bos pumpom. Molim sve koji imaju ovu knjigu da napisu sta kod njih stoji.Hvala

http://imageshack.us/photo/my-images/85/01032012229.jpg/

To je očito greška u prijevodu, odakle ti ova knjižica?
 
kornjas je napisao(la):
JasminTDIGolf je napisao(la):
Pozdrav za sve...Ovako imam malu dilemu. Svi cemo se sloziti da golf 4 sa tdi motorom od 74kw je pumpa dizna motor i da u njega ide ulje specifikacije 505 01. E sad u knjizi od golfa u tehnickim podacima, nasao sam ovo (na slici). Naime mene zbunjuje podatak da u motor od 74kw ide ulje 505 00, tj ulje namjenjeno za motore sa bos pumpom. Molim sve koji imaju ovu knjigu da napisu sta kod njih stoji.Hvala

http://imageshack.us/photo/my-images/85/01032012229.jpg/

To je očito greška u prijevodu, odakle ti ova knjižica?

Od golfa 4 2001 god, kupljen u asa autu
 
Top