Prevod Engleski-Bosanski

[zerocool152003]

Vrsim prevodenje dokumenata sa Engleskog na Bosanski i obrnuto. Garancija na prevod posto prevode svakodnevno obavljam na poslu. Radim 3 godine u ArcelorMittal Zenica (bivsa Zeljezara Zenica) kao prevodilac. Zivio i studirao u Kanadi.

Cijena prevoda je 7KM po stranici u elektronskoj formi a 8KM u tvrdoj kopiji (mada je pozeljno da je dokument u elektronskoj formi). Popust na kolicinu.

Zainteresovani zvati na 062 274 010.
Placanje preko Banke ili licno po preuzimanju prevoda.

 

[GTI 16V]

pevodis li i strucnu literaturu npr medicinsku,veterinarsku???

 

[zerocool152003]

pevodis li i strucnu literaturu npr medicinsku,veterinarsku???

do sada nisam to prevodio vecinski prevodim tehnicke stvari za fabriku ali nisam ni to nekada znao pa naucio i nismo imali u opisu prevode za pravne poslove npr. ugovore i to pa smo opet i to naucili i prevodili pa ako zelis mozes mi poslat text pa da pogledam jer sto se tice prevoda nije tesko samo sto bude tih nekih tehnickih rijeci pa mogu pogledat ako zelis...pozz

 

[GTI 16V]

Ok poslat cu ti cim budem imala malo vise vremena pa pogledaj,pozz

 

[zerocool152003]

vazi evo ti email adresa zerocool152003@hotmail.com pa kad budes slala samo navedi za sta je da nebi otislo u smece hehe...pozzz

 

[sreto]

sve pohvale za kolegu covjek svoj posao odradi stvarno fer i korektno i svima bih ga preporucio ja sa njim imam dobra iskustva i vrlo je dobar za saradnju tako da ga svima preporucujem.

 

[zerocool152003]

sve pohvale za kolegu covjek svoj posao odradi stvarno fer i korektno i svima bih ga preporucio ja sa njim imam dobra iskustva i vrlo je dobar za saradnju tako da ga svima preporucujem.

hvala druze puno :icon_biggrin:

 

[zerocool152003]

zahvaljujem sreti fer kolega pravo, dog smo se oko cijene uradio prevod i pare su evo stigle danas takoder jos kad bi ovaj bingo dobio sto sam maloprije uzeo uhhh hehe